the chronicles of narnia cast then and now